Contratos de adhesión - Ley N° 24.240 de Defensa del Consumidor: los Términos y Condiciones de MARKT están disponibles en este sitio.

Contratos de adhesión - Ley N° 24.240 de Defensa del Consumidor (Adhesion contracts – Consumer Protection Law No. 24.240): MARKT's Terms and Conditions are available on this website.

Estudio de marketing y contenido · español e inglésMarketing & content studio · English and Spanish

Marketing que trae clientes, con cada resultado medido. Marketing that brings in customers, with every result measured.

Sitio web de Cintia Lentini Studio Make Up Publicación de feed de MANTO, proyecto propio MANTO feed post, self-initiated project Gráfico: el costo por consulta bajó 45,5% de la primera a la tercera campaña de novias (índice 100, 72,5 y 54,5) Chart: cost per inquiry fell 45.5% from the first to the third bridal campaign (index 100, 72.5 and 54.5)

Hacemos la estrategia, los anuncios en Meta y en Google, la web y la ficha de Google Maps de negocios que necesitan clientes nuevos todos los meses. We handle the strategy, the Meta and Google ads, the website and the Google Maps listing for businesses that need new customers every month.

¿Vendes en inglés y en español? También escribimos y adaptamos tu contenido en los dos idiomas. Selling in English and Spanish? We also write and adapt your content in both languages.

  • Resultados publicados, caso por casoPublished results, case by case
  • Clientes que vuelven a contratarnosClients who hire us again
  • Trato directo con quien hace el trabajoYou work directly with whoever is doing the work
  • Español e inglésEnglish and Spanish

Un recorrido por nuestro trabajo. Piezas para clientes y proyectos propios del estudio.A quick look at our work: client projects and brands we created in-house.

CasosCase studies

Trabajo para clientesClient work

Una clienta trabaja con nosotros desde 2021. Una empresa de software nos pasó un artículo de su blog para llevarlo a Instagram, un medio de tecnología nos encargó su página de LinkedIn y un especialista en anuncios nos pidió ideas nuevas para una marca que anuncia en Meta. Un cliente editorial nos encargó un curso y volvió con dos libros más.One client has worked with us since 2021. A software company sent us one of its blog articles to turn into Instagram content, a tech publication hired us for its LinkedIn Page, and an ad specialist asked us for fresh ideas for a brand advertising on Meta. A publisher commissioned a course from us and came back with two more books.

Anuncio de Meta Ads para maquillaje de novias, con los rostros de la pareja difuminados Página de perfilado de cejas vista en un celular, con el botón para reservar cita
Clienta desde 2021 · todo su marketing digital desde febrero de 2026Client since 2021 · all of her digital marketing since February 2026

Cintia Lentini Studio Make Up

Un estudio de maquillaje con 15 años de trayectoria, en una ciudad de más de un millón de habitantes y con mucha competencia. Llevamos su web, sus anuncios en Meta y en Google, su ficha de Google Maps, sus redes y los recordatorios por WhatsApp a sus clientas.A makeup studio with 15 years in business, in a city of over a million people, in a crowded market. We run its website, its Meta and Google ads, its Google Maps listing, its social media and its WhatsApp reminders to past clients.

20×En sus primeras dos semanas y media de anuncios en Google, dos clientas nuevas que la encontraron buscando en Google pagaron unas 20 veces lo invertido en esos anuncios. Una entró por el anuncio y la otra por la búsqueda.In its first two and a half weeks of Google ads, two new clients who found the studio by searching on Google paid about 20 times what those ads cost. One came in through the ad and the other through search.
3.ª3rden Google Maps para «maquillaje de novias» (julio de 2026).on Google Maps for “maquillaje de novias” (bridal makeup), July 2026.

«Es de las pocas personas a las que le puedo decir “ocupate vos” y quedarme tranquila.»

“He’s one of the few people I can tell ‘you handle it’ and not worry.”

Cintia Lentini · translated from the Spanish
Carrusel, reel y post de Instagram hechos a partir de un artículo del blog de una empresa de software
Contenido para Instagram · software B2B · EspañaInstagram content · B2B software · Spain

Cuatro formatos para Instagram a partir de un artículo del blogFour Instagram formats from a single blog article

Una startup española de software con IA para entrenadores de running nos pasó un artículo de su blog. Con él hicimos un post, un carrusel, un reel armado con capturas de su app y cinco historias, respetando su marca.A Spanish startup that makes AI software for running coaches sent us one article from its blog. We turned it into a post, a carousel, a Reel built from app screenshots and five Stories, all in the startup's own brand style.

Maqueta de la página de LinkedIn de un medio digital de tecnología, con la portada nueva
LinkedIn para empresas · medio digital de tecnologíaLinkedIn company Page · tech publication

Una página de LinkedIn con su objetivo fijado antes de publicarA LinkedIn Page whose goal was set before the first post

Auditamos la página y fijamos qué contaba como éxito antes de publicar. Escribimos las piezas a partir de las notas del propio medio, y el informe de cierre se armó con los números de su página. Al terminar le rediseñamos la portada y le entregamos el plan del trimestre siguiente.We audited the Page and defined what would count as success before anything went live. We wrote the posts from the publication's own articles, and the closing report was built on the Page's own analytics. To wrap up, we redesigned its cover image and delivered the plan for the next quarter.

El medio calificó el trabajo con 5,0 en la plataforma donde nos contrató.The publication rated the work 5.0 on the platform where it hired us.

Tres conceptos de anuncio para Meta maquetados como se ven en el feed
Estrategia creativa para Meta Ads · suplementoCreative strategy for Meta Ads · supplement brand

De 212 frases de compradores a cinco conceptos de anuncioFrom 212 buyer quotes to five ad concepts

Toda la cuenta dependía de un solo texto de anuncio. Leímos lo que escriben los compradores cuando nadie les está vendiendo, y de ahí salieron los conceptos, escritos dentro de lo que permiten Meta y las normas de publicidad del país.The whole account was running on a single piece of ad copy. We read what buyers write when nobody is selling to them, and the concepts came out of that, written within Meta's ad policies and the country's advertising rules.

212frases de compradores, cada una con el enlace a su fuente.buyer quotes, each linked to its source.
5conceptos de anuncio, con dos frases de apertura para probar en cada uno.ad concepts, each with two opening lines to test.
Cliente editorial · España · tres librosPublisher · Spain · three books

Un editor encargó un curso de italiano y volvió con dos libros másA publisher ordered an Italian course and came back for two more books

Nos encargó pasar a Word un curso escaneado de 269 páginas. Después vinieron un libro en dos alfabetos y uno de japonés. Lo que sus instrucciones no cubrían se lo consultamos antes de aplicarlo.He hired us to turn a 269-page scanned course into Word. A book in two alphabets and a Japanese one followed. Anything his instructions didn't cover, we checked with him first.

3 días3 dayspara entregar el primer curso, con un plazo acordado de 40.to deliver the first course, against an agreed deadline of 40.

Qué hacemosServices

Lo que podemos hacer por tu negocio.How we can help your business.

Puedes contratar un servicio o varios. Donde hay un caso publicado, está a un clic.You can hire us for one service or several. Where there's a published case study, it's one click away.

Marketing y webMarketing & web

  • EstrategiaStrategy

    Antes de invertir, decidimos contigo a quién le hablamos y con qué mensaje.Before you spend anything, we agree with you on who we're talking to and what we'll say.

    Incluye:Includes: el plan con público, mensajes, canales y metas con número, para aprobar antes de gastar.a plan covering audience, messaging, channels and numeric targets, for you to approve before any money is spent.

    Cómo trabajamosHow we work
  • Anuncios en Meta y GoogleMeta & Google Ads

    Campañas en Facebook, Instagram y Google, medidas por lo que cuesta cada resultado.Facebook, Instagram and Google campaigns, judged on cost per result.

    Incluye:Includes: armado de las campañas, textos para tu aprobación, seguimiento y un informe con el costo de cada resultado.campaign setup, copy for your approval, monitoring and a report showing cost per result.

    Ver el casoSee the case study
  • Webs y páginas de ventaWebsites & landing pages

    Sitios rápidos, pensados para el celular y conectados a la agenda del negocio.Fast, mobile-first sites connected to your booking system.

    Incluye:Includes: diseño y textos, publicación en tu dominio y medición de visitas y clics en reservar.design and copy, launch on your own domain, and tracking of visits and booking clicks.

    Ver un sitio ↗View a live site ↗
  • Google Maps y búsquedas localesGoogle Maps & local search

    La ficha y el sitio, trabajados para aparecer cuando alguien busca el servicio cerca.Your Google Business Profile and website, optimized so you show up when people nearby search for what you offer.

    Incluye:Includes: la ficha de Google completa, los ajustes del sitio y la posición medida en las búsquedas de tu servicio.a fully completed Business Profile, on-site fixes and your ranking tracked for the searches that matter to your business.

    Ver el casoSee the case study

Contenido e identidad, en español e inglésContent & identity, in English and Spanish

  • Textos en inglés y españolEnglish & Spanish copy

    Transcreación: tus textos reescritos en el otro idioma, en el tono y con las expresiones de quien los va a leer.Transcreation: your copy rewritten for the other language, in the tone and phrasing your readers use.

    Incluye:Includes: los textos listos para publicar en el otro idioma, revisados para que se lean naturales en ese mercado.publish-ready copy in the other language, reviewed so it reads naturally in that market.

    Ver el ejemploSee the example
  • Textos de venta y artículos para GoogleCopywriting & SEO articles

    Artículos y textos de venta en español e inglés, escritos para aparecer en Google y para convencer a quien los lee.Articles and sales copy in English and Spanish, written to rank on Google and to persuade the people who read them.

    Incluye:Includes: artículos y textos listos para publicar, con las palabras de búsqueda investigadas.publish-ready articles and copy, built on keyword research.

  • Contenido para redesSocial media content

    Publicaciones y reels escritos en la voz de tu marca.Posts and Reels written in your brand's voice.

    Incluye:Includes: publicaciones, carruseles, reels e historias listos para publicar, textos incluidos.posts, carousels, Reels and Stories ready to go live, captions included.

    Ver el casoSee the case study
  • Identidad visualVisual identity

    Logo, colores y tipografías que funcionan igual en la carta impresa y en Instagram.A logo, colors and typefaces that work as well on a printed menu as they do on Instagram.

    Incluye:Includes: logotipo tipográfico, paleta, tipografías y las piezas impresas y digitales.wordmark, color palette, typefaces, and print and digital assets.

    Ver los sistemas de marcaSee the brand systems
  • LibrosBooks

    Maquetación de libros y diseño de tapas, del escaneo o el manuscrito al archivo final.Book layout and cover design, from the scan or manuscript to the final file.

    Incluye:Includes: el libro maquetado en el formato que necesites y su tapa.the book laid out in the format you need, and its cover.

    Ver los librosSee the books

Un ejemploAn example

Traducir y transcrear: una misma frase, de dos maneras.Translation and transcreation, side by side.

Una frase de marca, desde la traducción literal hasta la que publicaríamos.One brand line, from the literal translation to the version we'd publish.

Original (EN)Source (ES)
“We’ve got your back.”«Cuenta con nosotros.»
El mensaje a transmitir.The message to carry over.
Traducción literalLiteral translation
«Tenemos tu espalda.»“Count with us.”
Palabra por palabra, y en español no significa nada.Word for word, and no English speaker would say it.
Nuestra transcreaciónOur transcreation
«Cuenta con nosotros.»“We’ve got your back.”
Dice lo mismo, como lo diría quien lo va a leer.Same message, the way your reader would say it.

Cómo trabajamosHow we work

Sabes qué recibes antes de empezar.You'll know exactly what you're getting before we start.

Cuatro pasos. En dos de ellos no avanzamos sin tu aprobación.Four steps. At two of them, nothing moves without your approval.

  1. 01

    DiagnósticoDiagnosis

    Leemos los datos que ya existen y vemos qué conviene cambiar primero.We go through the data you already have and find what's worth fixing first.

  2. 02

    El plan, antes de gastarThe plan comes first

    Antes de invertir en anuncios recibes el plan por escrito, con el objetivo que vamos a medir. Lo lees y lo apruebas.Before any money goes into ads, you get the plan in writing, including the goal we'll measure. You read it and sign off.

  3. 03

    Nada sale sin tu OKNothing goes live without your OK

    Producimos los textos, las piezas, los anuncios y la web. Todo lo que va a leer tu público te llega antes y no se publica hasta que lo apruebes.We produce the copy, the creative, the ads and the website. Everything your audience will read comes to you first and stays unpublished until you approve it.

  4. 04

    Qué muestra cada número y qué noWhat each number does and doesn't show

    Cada resultado llega con el período que cubre y cómo se midió. Si una parte no se le puede atribuir al trabajo, te lo decimos.Every result comes with the period it covers and how it was measured. If part of it can't be credited to our work, we tell you.

«Muy buen profesional: el trabajo es de calidad, entrega a tiempo, presta atención al detalle, cumple los requisitos del trabajo y consulta en caso de duda, e informa de estas. Da gusto trabajar con él, y seguiré haciéndolo en adelante si se presta la ocasión.»

“A very good professional. The work is high quality, he delivers on time, pays attention to detail, meets the requirements of the job, asks when something isn't clear and flags it. He's a pleasure to work with, and I'll keep working with him whenever the opportunity comes up.”

Cliente editorial, España · calificación textual del primer cursoPublisher, Spain · review of the first course, translated from the Spanish

El plazo se acuerda de entrada. Si algo lo pone en riesgo, te avisamos en cuanto pasa.We agree on the deadline up front, and if anything puts it at risk, we tell you as soon as it happens.

Recibes los archivos editables: el diseño en su formato original, los textos en documentos y la web completa.You get all the editable files: designs in their original format, copy as documents and the website's source code.

Las revisiones van incluidas, y cuántas rondas son se acuerda antes de empezar.Revisions are included, and the number of rounds is agreed before we start.

Cotizamos cada caso por escrito, porque el alcance cambia mucho de un negocio a otro.We quote each project in writing, because scope varies a lot from one business to the next.

Vista previa de un informe de resultados de MARKTPreview of a MARKT results report

El informe de cierreThe closing report

Al cerrar cada proyecto recibes un informe con los resultados y los pasos que te recomendamos.At the end of every project you get a report on the results and the next steps we recommend.

Ver un informe de ejemplo ↗See a sample report ↗

Informe real de una clienta · publicado con su permisoA real client report · shared with her permission

DiseñoDesign

Identidad visual para lo que el negocio publica y lo que imprime.Visual identity for what a business posts and what it prints.

Proyectos propios del estudio: marcas que creamos para mostrar un trabajo de identidad completo, porque el material de nuestros clientes es de ellos. En cada una, todas las piezas comparten el mismo sistema visual.Brands we created in-house to show complete identity work, because our clients' material belongs to them. Within each brand, every piece shares one visual system.

Cada pieza se abre en grande con un clic.Click or tap any piece to enlarge it.

Mesa Ocho

Parrilla · cocina de mercado a la leñaWood-fired grill · seasonal, market-driven menuProyecto propioSelf-initiated project
Ver el sistema completo →See the full brand system →
Carta A4 de Mesa Ocho, proyecto propioMesa Ocho A4 menu, self-initiated project
Historia de Instagram de Mesa OchoMesa Ocho Instagram Story
Publicación de feed de Mesa OchoMesa Ocho feed post

En movimientoIn motionLogo animado y reel vertical hechos con el mismo sistema.An animated logo and a vertical Reel built on the same system.

Molienda

Café de especialidad y panadería propiaSpecialty coffee and in-house bakeryProyecto propioSelf-initiated project
Ver el sistema completo →See the full brand system →
Carta A4 de Molienda, proyecto propioMolienda A4 menu, self-initiated project
Historia de Instagram de MoliendaMolienda Instagram Story
Publicación de feed de MoliendaMolienda feed post

MANTO

Centro de estética · tratamientos por planSkincare studio · treatment plansProyecto propioSelf-initiated project
Ver el sistema completo →See the full brand system →
Carta de servicios de MANTO, proyecto propioMANTO treatment menu, self-initiated project
Historia de Instagram de MANTOMANTO Instagram Story
Publicación de feed de MANTOMANTO feed post

QUIEBRE

Miniaturas de YouTube · canal de historias de negociosYouTube thumbnails · business stories channelProyecto propioSelf-initiated project
Ver la serie completa →See the full series →
Miniatura de QUIEBRE: el tercer fundador de Apple vendió su parte por US$ 800Miniatura de QUIEBRE: Kodak inventó la cámara digital y quebró igualMiniatura de QUIEBRE: los hermanos que crearon Adidas y PumaMiniatura de QUIEBRE: Nintendo vendía naipes

GLICIA

Anuncio en video para Meta · suplemento de magnesioVideo ad for Meta · magnesium supplementProyecto propioSelf-initiated project
Ver la pieza completa →See the full piece →

En movimientoIn motionReel de 9 segundos con una declaración de salud autorizada y la leyenda obligatoria.A 9-second Reel with an authorized health claim and the mandatory supplement statement.

Cuatro cuadros del reel de GLICIA

LibrosBooks

Maquetación y tapas · cursos de idiomasLayout and covers · language courses

Para un editor de cursos de idiomas de España maquetamos tres libros que partieron de más de dos mil páginas escaneadas, y diseñamos sus tapas. Cada tapa toma su lenguaje gráfico de la tradición visual del idioma que enseña: cartel de viaje para el italiano, constructivismo para el ruso y grabado ukiyo-e para el japonés.For a language-course publisher in Spain, we laid out three books from more than two thousand scanned pages and designed their covers. Each one borrows from the visual tradition behind the language it teaches: travel posters for Italian, Constructivism for Russian and ukiyo-e prints for Japanese.

728tablas armadas a partir del escaneo.tables rebuilt from the scans.
Los tres libros de la colección de idiomas: italiano, ruso y japonés, con sus tapas

El estudioThe studio

Quién hace el trabajo.Who does the work.

Trabajamos en remoto, en español e inglés, con clientes de distintos mercados, y llevamos cada proyecto desde el plan hasta la publicación. Hablas directamente con quien hace el trabajo.We work remotely, in English and Spanish, with clients in different markets, and take every project from the plan to publication. You deal directly with whoever is doing the work.

Marcos Tineo dirige el estudio. Antes fue durante catorce años socio gerente de una fábrica de termoplásticos, donde les vendía a compradores técnicos.Marcos Tineo runs the studio. Before that, he spent fourteen years as managing partner of a thermoplastics manufacturer, selling to technical buyers.

Remoto · GMT-3Remote · Argentina (UTC−3) Bilingüe EN/ESBilingual EN/ES Plazos acordados de entradaDeadlines agreed up front

ContactoContact

Cuéntanos qué quieres conseguir.Tell us what you want to achieve.

Para enviarte un presupuesto concreto, cuéntanos qué vendes y a quién, qué resultado buscas y para cuándo. Un primer mensaje no te compromete a nada.So we can send you a specific quote, tell us what you sell and to whom, the result you're after and your timeline. A first message doesn't commit you to anything.

Solicita un presupuesto Request a quote

marcos@markt.com.ar

Consultas y reclamos: por escrito, mediante el formulario de contacto o a marcos@markt.com.ar. Área responsable: Atención al cliente — Marcos Tineo. Horario de atención: lunes a viernes, de 9 a 17 h (hora de Argentina). Plazo de respuesta: 48 horas hábiles.

Enquiries and complaints: in writing, through the contact form or to marcos@markt.com.ar. Responsible department: Customer Service — Marcos Tineo. Service hours: Monday to Friday, 9:00 to 17:00 (Argentina time, UTC-3). Response time: 48 business hours.

Defensa del Consumidor: Ley 24.240 · Defensa del Consumidor de la Nación (autoridad nacional de aplicación)

Consumer protection: Law No. 24.240 (Ley 24.240) · Defensa del Consumidor de la Nación (national consumer protection authority)

Términos y CondicionesTerms and Conditions · Política de PrivacidadPrivacy Policy